Clary atraversó precipitadamente las puertas, aterrada por la idea de que Jace pudiera haberse desvanecido entre las sombras del callejón, como un fantasma. [...]
A la luz, cada vez más crepuscular, su cabello parecía de un dorado cobrizo.
- La poesía de tu amigo es terrible - dijo.
Clary pestañeó momentaneamente.
- ¿Cómo?
- He dicho que su poesía es terrible. Suena como si se hubiera comido un diccionario y empezado a vomitar las palabras al azar.
- No me importa la poesía de Eric. - Clary estaba furiosa - Quiero saber por qué me estás siguiendo.
- ¿Quién ha dicho que te estoy siguiendo?
- Buen intento. Y estabas escuchando disimuladamente, además ¿quieres contarme que siginifica todo esto, o simplemente llamo a la policía?
- ¿Y decirles qué? - replicó Jace en tono mordaz -. ¿Qué gente invisible te está molestando? Confía en mi, pequeña, la policia no arrestará a alguien que no puede ver.
- Ya te dije antes que mi nombre no es pequeña- masculló ella entre dientes -. Es Clary.
- Lo sé - repuso él - Un nombre bonito, como la hierba, la salvia sclarea o clary. En los viejos tiempos, la gente pensaba que comerse las semillas permitía ver a los seres mágicos. ¿Sabias eso?
- No tengo ni idea de qué estás hablando.
- No sabes gran cosa, ¿verdad' - preguntó el. - Pareces ser un mundano como cualquier otro, sin embargo puedes verme. Pareces un acertijo.
- ¿Qué es un mundano?
- Alguien del mundo humano. Alguien como tú.
- Pero tú eres humano - afirmó Clary.
- Lo soy - repuso él - Pero no soy como tú.
- Te crees mejor. Por eso te estabas riendo de nosotros.
- Me reía de ustedes porque las declaraciones de amor me divierten, en especial cuando no son correspondidas - explicó él. - Y porque tu Simon es uno de los mundanos más mundanos con los que me he tropezado jamás. Y porque Hodge pensó que podrías ser peligrosa, pero si lo eres, desde luego no lo sabes.
- ¿Yo, peligrosa? - repitió Clary estupefacta - Te vi matar a alguien anoche. Te vi hundirle el cuchillo bajo las costillas y... - [...]
- Quiza sea un asesino - dijo Jace - , pero sé lo que soy. ¿Puedes tú decir lo mismo?
